Тому що «Королівський марш» не має офіційних слів
Як класно співали свій гімн перед початком фінального матчу італійці! Особливо воротар Джанлуїджі Буффон! Зі слухом, може, у нього не все гаразд (та й мелодія непроста, як справжня оперна арія), зате капітан “скуадри адзурри” співає дуже голосно. І себе “заводить”, і партнерів, і публіку... Натомість іспанці під звуки свого гімну стояли, як води в рот набрали...
В иявляється, один із найстаріших у світі національних гімнів, La marcha real (”Королівський марш”), не має офіційно затверджених слів. Уперше ноти гімну були надруковані 1761 року у виданні Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infanteria Espanola, де він називався La Marcha Granadera («Марш Гренадерів»).
1770 року король Карл ІІІ повелів, аби La Marcha Granadera виконували на всіх заходах за участю королівської родини. З часом іспанці стали вважати його національним гімном, а згодом і назва змінилася - на «Королівський марш». У період Другої республіки офіційним гімном була інша мелодія, El Himno de Riego. Проте після закінчення громадянської війни диктатор Франко знову затвердив як гімн «Королівський марш» (його знову стали називати «Маршем Гренадерів»). Уже за короля Хуана Карлоса І, після прийняття 1978 року нової конституції, зробили нове аранжування гімну, яке використовують донині. 1997 року La Marcha Real затвердили як офіційний гімн Іспанії, однак затверджених слів немає досі.
А може, і добре, що іспанський гімн “німий”? Левова частка збірної Іспанії - гравці каталонської “Барселони”. Більшість населення Каталонії виступає за повну державну незалежність цієї іспанської автономії. Тож важко собі уявити, аби каталонські зірки іспанської збірної, які завжди святкують перемоги не з іспанським (дві червоні смужки на жовтому полі), а з каталонським прапором (вузенькі жовто-червоні смужки), натхненно, у стилі Буффона, співали гімн Іспанії...